- Вид работы: Курсовая работа (т)
- Предмет: Культурология
- Язык: Украинский, Формат файла: MS Word 32,13 Кб
Музична культура Угорщини ХІХ ст.
КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ КУЛЬТУРИ ТА МИСТЕЦТВ
КУРСОВА РОБОТА
«Музична культура Угорщини ХІХ ст.»
КИЇВ-2013
Зміст
Вступ
Розділ 1. Історичні відомості про формування угорської музики ХІХ ст.
.1 Історичні долі угорського народу. Розквіт національної культури до середини XIX століття
.2 Народна музика – селянська, куруцька, міська. Стиль вербункош
Розділ 2. Ференц Еркель та Ференц Ліст – найвидатніші класики угорської музики ХІХ ст.
.1 Ференц Еркель. Життєвий і творчий шлях
.2 Опери «Ласло Хуньяди» і «Банк-бан» – як основа оперного мистецтва Угорщини
.3 Творчість Ф. Листа – як видатного класика угорської музики
Висновок
Список використаної літератури
Додаток
Вступ
Витоки музичної культури Угорщини в її багатому музичному фольклорі. Становлення і розвиток угорської музики визначав складний, суперечливий взаємозв’язок її давньої східної основи, що виражається в мелодиці гомофонного складу, пентатоніці, багатою мелізматикою і вільних ритмів, і пізніших західних впливів. Боротьба цих суперечливих начал і переважання в різні історичні. періоди то національні, то західноєвропейські традицій знайшли відображення в історії розвитку угорської музики.
Формування народного угорського музичного стилю пов’язано з появою в кінці XVIII столітті вербункош. Вербункош виник як мистецтво мандрівних музикантів-циган. З вербункош пов’язана "угорська гамма" з двома збільшеними секундами. Розповсюджувався вербункош циганськими оркестрами в їх виконанні, відрізнявся свободою темпів і ритму, блиском імпровізаційних прикрас, незабаром зробився надбанням і аристократичної і міської культури. Творці угорської танцювальної музики,які одержали європейську популярність-скрипаль і композитор Я. Біхарі, якому вербункош, головним чином,зобов’язаний своєю популярністю, скрипаль-композитор Я. Лавотта, автор програмно-циклічних творів, і А. Чермак, автор танців для камерного ансамблю і основоположник камерної угорської музики. Стиль вербункош став у XIX столітті визнаним музичною мовою угорського романтизму. До середини XIX століття вплив вербункош проявився у всіх жанрах угорської музики – у національно-романтичної опері, симфонічній, камерно-вокальній та пісенно-хоровій музиці. На основі розробки характерних елементів вербункош була створена угорська опера – "Втеча Бели" (1822) Й. Рузічка, потім його ж "Кемень Шимон" (бл.1822). Популярність придбали також "Аурелія" (1837) і "Хитрість" (1839) А. Барто і "Шукач скарбу з Вишеграда" M. Рожавельді. Ці опери представляли собою змішання різних музичних стилів: ліричні епізоди написані в стилі італійської та віденської оперної музики, героїчні – в характері вербункош.
Подальший розвиток вербункош призвів до виникнення швидкого вербункошу, який пізніше перетворився на чардаш. У 1840-х рр. чардаш був використаний М. Рожавельді в його танцювальних сюїтах і таким чином проник в інструментальну музику. У національно-романтичну оперу вербункош ввів її творець Ф. Еркель, в симфонічні і фортепіанні твори – Ф. Ліст і М. Мошон, в пісенно-хорову музику народного складу – Б. Егрешши. У романтичних операх Ф. Еркеля "Ласло Хуньяді" (1844), "Банк бан" (1861) і "Дьордь Дожа" (1867), написаних на героїчні сюжети з історії національно-визвольних рухів, в яких знайшли відображення ідеї боротьби за національну незалежність.
Вербункош відіграв важливу роль і в західноєвропейській музиці: він використаний у творах Й. Гайдна, В.А. Моцарта, Л. Бетховена, К.М. Вебера, пізніше – І. Брамса.
Важливе значення для розвитку національної угорської музики мала діяльність Ф. Ліста. Хоча Ліст провів більшу частину життя поза Угорщиною, у своїй творчості він постійно повертався до втілення угорської тематики і національного музичного матеріалу, ніколи не втрачаючи зв’язку з батьківщиною. Національна тематика отримала відображення в його 19 угорських рапсодіях (1847-85), створених на основі вербункош і пісень в нар. стилі, в "героїчно марші в угорському стилі" (1840) для фортепіано, в симфонічній поемі "Угорщина" (1854), в "Угорської коронаційної месі" (1867) для солістів, хору і оркестру і особливо в пізніх творах для фортепіано – "угорські портрети "(1885), де Ліст дає муз. психологічні характеристики видатних діячів угорської культури – Ш. Петефі, М. Верешмарті, Мошон та ін., в п’єсі "Спогади викликають сльози" з циклу "Роки мандрів" (1836-77), "Упертий Чардаш" (1884) і "Похмурі чардаш "(1882). Для селянського пісенного суспільства Ліст написав хор "Пісня наснаги" (1871), в якому використані елементи народної угорської музики.
Предмет дослідження: музична культура Угорщини ХІХ ст..
Обєкт дослідження: особливості розвитку угорської народної музики; та вклад угорських композиторів в розквіт вітчизняної музики.
Мета: провести комплексний аналіз та показати особливості та історичні чинники розвитку музики в Угорщині.
Для написання курсової роботи необхідно дослідити низку основних завдань, таких як:
·систематизувати джерела з обраної теми дослідження;
·уточнити ключове поняття «вербункош», «угорська музика» та виокремити його особливості;
Для виконання поставлених завдань було обрано наступні методи дослідження:
·аналіз історичної, культурологічної, музичної та іншої літератури;
·висновки з основних завдань.
Структура роботи обумовлена метою та завданнями. Робота складається із вступу, кількох розділів, висновків та списку використаної літератури.
Розділ 1. Історичні відомості про формування угорської музики ХІХ ст.
.1 Історичні долі угорського народу. Розквіт національної культури до середини XIX століття
У 1526 році в битві з турками під Мохаче Угорщина на три з половиною століття втратила державну незалежність. Її більша частина аж до кінця XVII століття перебувала під ярмом турків; західна ж Угорщина разом з Чехією опинилася під владою австрійських Габсбургів. Країна була роздроблена на три частини, з яких тільки Ердейске князівство (Трансільванія), лавіруючи між двома могутніми владиками, зберігало відносну незалежність.
Протягом XVII століття австрійці поступово витіснили турків з Угорщини, але національний гніт не зменшився. Відповіддю служили численні повстання, що потрясали всю країну. Найбільш грізною була війна куруців («хрестоносців» – в основному селян-кріпаків), очолена трансильванським князем Ференцем Ракоці II, яка тривала вісім років (1703-1711). Народні пісні прославляли доблесть куруцького воїнства, а після розгрому повстання оплакували сумну долю вигнанців.
З 1784 року по всій Австрійській імперії державною мовою оголошується німецька – таким шляхом Габсбурги намагалися підпорядкувати своєму впливу багатонаціональну країну. Цією мовою вчили в єзуїтських школах, в які брали, лише дітей, що говорять по-німецьки, на цій мові йшли театральні вистави. На захист рідної мови піднімається могутній патріотичний рух, що охопив найрізноманітніші верстви населення.
Цей рух збігся з новою хвилею національно-визвольної боротьби, що загострилася під впливом революційних подій у Франції. Наприкінці XVIII століття в Угорщині виникають таємні змовницькі організації, що ставили своєю метою не тільки звільнення від влади Габсбургів, а й революційну перебудову суспільства, встановлення республіканського режиму. Змова була розкрита, багато учасників його страчені, інші заточені в тюрми або вигнані з країни. Серед них перші угорські просвітителі: перекладач «Марсельєзи» поет Ференц Верешегі, поет і критик Ференц Казінці. Врятувавшись від страти і вийшовши з в’язниці після семирічного ув’язнення, Казінці очолив літературне життя Угорщини початку XIX століття.
Широкий просвітницький рух призвів до виникнення ряду національних культурних організацій:
– організується «Угорське патріотичне товариство» в Пешті.
– видається рідною мовою літературний журнал «Угорський музей».
– даються спектаклі угорської театральної трупи у Буді (за шість тижнів
поставлено дев’ятнадцять п’єс).
– прем’єра в Буді першої угорської комедії з музикою («Принц Пікко і Ютка Пержі» Йожефа Худі).
– починаються подання пересувних труп угорського «бродячого театру», акторів якого народ назвав «апостолами угорської мови».
– відкривається консерваторія в Коложварі (нині Клуж – Румунія).
– поставлена перша угорська опера (на історичний сюжет) «Втеча Бели» Йожефа Рузічка.
– засновується угорська Академія наук.
Діячами першої хвилі просвітництва – руху за «оновлення мови і відродження літератури» – є великі поети і драматурги: Міхай Фазекаш (1766-1828) – автор популярної антикріпосницькою поеми «Мати Лудаш» (1804), в якій оспівуються розум, кмітливість і винахідливість простого селянського хлопця, що мстить поміщику за утиски; ім’я цього веселого народного героя стало в Угорщині прозивним; Міхай Вітез Чоконаї (1773-1805) – жив у злиднях і передчасно загиблий від сухот драматург і поет, який писав вірші в дусі народних пісень, поети наступних поколінь називали його своїм учителем; Ференц Кельчеї (1790-1838) – автор патріотичних віршів, в їх числі «Гімн» (1823).
У той же період творить найбільший угорський драматург Йожеф Катона (1792-1830). Його основний твір – історична драма «Банк-бан» в якій з величезною силою відображена ненависть народу до чужоземним гнобителям і вперше на угорській сцені виведено образ кріпосного селянина, гнівно картає правителів – винуватців лих рідної країни.
Другий етап визвольної боротьби отримав назву «епохи реформ» (1825-1848). У 1825 році, після тринадцятирічного перерви, знову зібрався угорський сейм; тут було піднято питання про права угорської мови (офіційно визнаний лише в 1844 році). На чолі лібералів стояв граф Іштван Сечені; демократичне крило очолював Лайош Кошут (1802-1894) – майбутній вождь революції 1848-1849 років. Поети і письменники цього другого покоління групуються навколо альманаху «Аврора» (1822). Їх творчість знаменує розквіт романтизму.
Серед них Йожеф Етвеш (1813-1871), автор історичного роману про найбільшому селянське повстання під керівництвом Дьєрдя Дожі «Угорщина в 1514 році», громадський діяч, міністр освіти в першому угорському уряді після революції 1848 року; Янош Гараи (1812-1853), втілив у двох невеликих поемах образ популярного героя народних казок – відставного солдата, хвалька і брехуна Яноша Харі.
У передреволюційну епоху висуваються два найбільших поета: Міхай Верешмарті (1800-1855), в чиїх похмурих, трагічних віршах відчай своєрідно поєднується з вірою в прийдешню революцію, і Шандор Петефі (1823-1849). «У прекрасної, вогневої угорської нації немає більш великого сина, ніж він, – писав про Петефі чеський поет Ян Неруда. – Якби про цю нації ми не знали нічого і знали б тільки вірші Петефі, то цим самим ми намацали б її найтонші нерви ». Геніальний поет Угорщини, Петефі віддав не тільки свій талант, а й життя справі революції – він загинув в одному з останніх боїв 1849.
Підйом визвольного руху, поряд з розквітом літератури і театру, викликав зростання музичної культури. Великою подією в житті країни з’явилося відкриття Національного театру (1837), де йшли паралельно оперні й драматичні спектаклі на угорській мові. Слідом за консерваторією в Коложварі відкривається консерваторія в Араді (1833) і, нарешті, в Пешті (1840). Відкриття столичної консерваторії відбулося завдяки зусиллям Ліста, який у перший же свій приїзд на батьківщину дав низку благодійних концертів до фонду підстави консерваторії. Нею керує «Музичне товариство», на чолі якого стоїть фольклорист Габор Матраї, що видав в кінці 20-х років збірник міських народних пісень. Незабаром з’являються інші аналогічні збірники.
Розгром революції і наступ реакції загальмували розвиток національної культури Угорщини. Державною мовою знову оголошений німецький (аж до 1860 року). Передові твори заборонені, «Банк-бан» знятий зі сцени (до 1858 року), багато діячів культури змушені емігрувати. У літературі все голосніше звучать настрої відчаю, розчарованості, трагізму. Найбільш яскраво вони позначилися у творчості видатного драматурга Імре Мадача (1823-1864) і його кращому творі – філософській драмі «Трагедія людини» (1861), відомої далеко за межами Угорщини.
У 60-х роках знову спалахують політичні хвилювання. Ослаблена боротьбою з обєднаною Італією (де в рядах гарібальдійців бореться угорська загін Кошута) і суперництвом з Пруссією, Австрія змушена піти на поступки: в 1867 році утворюється двоєдина Австро-Угорська монархія, яка проіснувала до 1918 року. Національні суперечності не знищені, але тимчасово приглушені. Країна переживає інтенсивний капіталістичний розвиток, загострює соціальні протиріччя. Зростають міста, в 1872 році Буда, стародавня столиця, розташована на правому березі Дунаю, зливається з лівобережним Пештом; столиця Угорщини стає великим культурним центром.
У цей період міцніє реалістична струмінь в літературі. Висувається плідний автор багатотомних романів Мор Йокаї (його перу належить також драма про селянське повстання – «Дожа»), інші романісти і драматурги, що викривали мораль і звичаї буржуазного суспільства. Проявляється широкий інтерес до російської літератури (перша критична стаття про неї – «Російська поезія» – з’явилася ще в 1828 році); за короткий час виходить кілька сотень перекладів (особливою любов’ю користується «Євгеній Онєгін», що витримав кілька видань). Розцвітає угорський живопис. Найбільший реаліст Міхай Мункачі відобразив у своїх картинах образи знедолених простих людей Угорщини (йому належить також портрет Ліста і картина «Смерть Моцарта»).
Інтересом до вітчизняного фольклору – як до народної поезії, так і до музики – пронизаний весь XIX століття.[3, стр.161-164]
.2 Народна музика – селянська, куруцкая, міська. Стиль вербункош
Угорський народ володіє давньою музичною культурою, але старовинні епічні твори, особливо ті які переслідувались чужоземними правителями, не збереглися. З гіркотою писав про це видатний поет XIX століття Янош Аран: «Ми, угорці, не настільки щасливий народ, щоб мати можливість гордо вказувати на давнє коріння нашої літератури, на народний наївний, але все-таки національно-самостійний епос. Ми тільки з чуток знаємо про ті пісні, які виспівували за столами Арпада, Ендре, Матяша , але ми не можемо повторити жодної їх рядки, не можемо наспівати жодного звуку цих пісень ».
Старовинні пісні, винесені угорцями зі своєю стародавньої батьківщини, яка перебувала між Волгою і Уралом, споріднені наспівам марійців і чувашів (а також інших угро-фінських народностей, що живуть в Росії). Всі угорські пісні одноголосні. У них панує пентатоніка, характерна простота форми – мелодія повторена двічі, другий раз на квінту нижче. До найдавнішого шару відносяться нескладні за мелодикою і ритму дитячі пісні та близькі до них по складу різдвяні колядки. Інший характер у похоронних плачах – наспіви вільно-імпровізаційні, речитативні. Носіями цього старого шару народних пісень були оповідачі – ігріц, регеші, хегедеші; вони акомпанували собі на струнному щипковому інструменті, званому Кобозев.
У XVI-XVII століттях створюються історичні пісні, що розповідають про славні подвиги або про бідування батьківщини (наприклад, віршована історія Банк-бана, літопис у віршах про короля Матяша – Матвее Корвіні та інших). Їх мелодії витримані у вільно-речитативній манері parlando rubato, нерідко з синкопами, що викликається характером угорської мови – дуже активною, «вибухової», з обов’язковим наголосом на першому складі; вони виспівували в селах ще на початку XX століття.
Дивною красою відрізняються ліричні селянські пісні, різноманітні за характером і настроєм. Серед них зустрічаються: а) нескладні пісні, які зберегли стародавній пентатоніческій звукоряд, б) протяжні пісні у вільному русі (tempo rubato), без певної метричної сітки; в) рухливі пісні з чітким ритмом, танцювального складу (tempo giusto).
Важливе місце в житті войовничого угорського народу займають чоловічі танці : вони виконуються з топірцями (гондатанц), з шаблями (хайдутанц); особливо популярний протягом століть хайдутанц («танець гайдуків»), що вражає своїми сміливими стрибками. Відомі в Угорщині та хороводи (кертанц). Жартівливим складом відрізняється канастанц («танець свинопаса»), супроводжуваний вигуками; для нього характерні пентатоніческі обороти, рівний рух восьмими повторюється ритмічною формулою, спадна мелодійна лінія від верхньої тоніки до нижньої.
Сільські інструментальні ансамблі, супроводжуючі танці, невеликі (один соліст і один-два аккомпануючих скрипаля). З духових інструментів поширені волячий ріг, волинка (що носить слов’янське найменування дуда), фуруйя (дудки різних розмірів – від 90 до 60-30 сантиметрів довжини, з пронизливим звуком), кларнет. Іноді фуруйя поєднується з волинкою або цитрою (інакше званої тамбуром – інструмент типу гусель). Нерідко зустрічається тарогато – гобой, різке звучання якого нагадує військові фанфари (за походженням його вважають родинним східним сурнаєм) – це улюблений інструмент куруців.
Особливий шар угорського фольклору складають куруцькі пісні, що послужили сполучною ланкою між древнім пластом селянської пісенності і новим, міським фольклором, що формується в XVIII – початку XIX століття. Куруцькі пісні були широко популярні в XIX столітті, в епоху підйому революційного руху. Вже в XX столітті Золтан Кодай записав у старого селянина варіант пісні про Ракоці:
До наших днів співається пісня куруців «Янко Чином, Палко Чином». За зразком куруцкіх створювалися пісні революції 1848 року, багато з яких присвячені Кошуту. Це характерні приклади нового, міського шару народної музики, що отримав назву «стиль вербункош».
Вербункош (угор. verbunkos) – жанр угорської танцювальної музики, що з’явився в другій половині XVIII століття, а також стиль угорської інструментальної музики кінця XVIII – початку XIX століття. В основу вербункош ліг чоловічий танець «вербунк», а також виник з нього «чардаш». Типовий зразок вербункош – «Ракоці-марш».
Стиль вербункош – широке поняття: це і манера виконання, і склад музики – переважно інструментальної, і сам танець. Слово «вербунок», або «вербункош», походить від німецького «Werbung» – вербування. У пам’яті народу жваво закарбувалася насильницьке вербування угорських рекрутів до австрійської армії, коли селян споювали вином, оглушували музикою, танцями; безліч народних пісень присвячено цьому. Риси, властиві стилю вербункош, відмінні від особливостей старовинної селянської пісні (хоча де в чому споріднені їй). Йому притаманний гордовитий рицарський характер, імпровізаційність, патетика, драматична напруженість, що породжує різноманітність акцентів, ритмічні перебої, синкопи, багатство прикрас, специфічні каданси, нерідко з пунктирним ритмом – вони отримали назву «каданс зі шпорами». Страсна напруженість звучання підкреслена нерідким використанням мінорного ладу з двома збільшеними секундами, іменованого «циганської гамою».
Стиль вербункош породив нові танці. Найбільш відомий вогневої, запальний дводольний чардаш («танець в шинку»), який завоював повсюдну популярність в 30-40-і роки XIX століття. Він будується на зіставленні двох (або більше) епізодів за принципом «повільно-швидко», що особливо загострює внутрішню контрастність, динаміку музики. Таке чергування носить по-угорськи назву «Лашу-Фріш», а самі епізоди іменуються: повільний – «Лаша», швидкий – «фрішки».
Велику роль у поширенні угорської міської музики, у виявленні її характерних рис зіграли цигани (до речі, неодмінні учасники «музичного оформлення» вербування). По всій Угорщині бродячі циганські оркестри з уславленими скрипалями-віртуозами виконували пристрасні, запальні наспіви. Імпровізаційність музики особливо підкреслювалася своєрідним звучанням цимбалів – інструмента, мало поширеного в селянському побуті. Згодом музику вербункош почали називати «циганською». Так само називав її Ліст, захоплювався грою циган і присвятив їм спеціальну книгу «Про циган і їх музиці в Угорщині» (1860). Проте дослідження фольклористів XX століття, і насамперед Бартока та Кодая, показали, що подібне твердження невірно: «Цю музику зовсім помилково називають циганською, – писав Барток, – так як вона не що інше, як професійна музика народного характеру, іншими словами: угорська музика, що виконується, але не створювана міськими циганськими оркестрами ».
На чолі таких оркестрів стояли люди різних національностей, часто – яскравих, непересічних життєвих доль: угорець Янош Лавотта (1763-1820), що проміняв Пештський університет, де він готувався стати юристом, на оркестр бродячої трупи комедіантів; чех Антон (або Антал) Чермак (1774-1822), який грав, зокрема, в Петербурзі перед імператором Олександром I, і найзнаменитіший серед них – циган Янош Біхарі (1764-1827).
Останньому приписується створення (або обробка) найбільш відомого твору стилю вербункош – Ракоці-маршу. Ось що писав з цього приводу угорський музикознавець Корнель Абраньі. У 1809 році, в період підйому патріотичної боротьби проти Наполеона, Біхарі склав марш на тему старовинної пісні Ракоці і зіграв його на своїй скрипці Миколі Шолль – капельмейстеру одного з угорських полків, що відправлялися в похід. Шолль записав цей марш для фортепіано і пізніше (1820) видав його у Відні під своїм прізвищем, однак угорці забезпечили марш ім’ям Ракоці, зробивши його символом своїх прагнень до незалежності. «Після смерті Біхарі, – вказує далі Абраньі, – марш був абсолютно забутий, і так як видання Шолля майже ніколи не перетинало австрійських кордонів, ніхто не цікавився цим твором угорської музики ні в Угорщині, ні за кордоном аж до артистичного турне, вчиненого Листом в 1839 по рідній країні, коли він включив марш у свою програму, і до приїзду Берліоза, який відкрив цього маршу двері всіх концертних залів своєї транскрипцією для оркестру .
Ракоці-марш став гімном революції 1848 року. Берліоз назвав його «знаменитою, можна сказати, священної темою, що змушувала протягом стількох років битися угорські серця, оп’яняючи їх ентузіазмом свободи і слави».
Саме стиль вербункош, а не старовинна селянська пісня, знайшов відображення в музиці композиторів інших національностей, що стикалися з Угорщиною (Гайдна, Бетховена, Шуберта, пізніше І. Штрауса, Брамса). На стиль вербункош спиралися у своїй творчості та угорські композитори XIX століття – Еркель і Ліст, які зробили угорську музику надбанням усього світу. [3, стр.164-169]
Найпоширеніші жанри угорського фольклору – казки й народні пісні. Особливо численні казки. В них відчуваються східні мотиви (наприклад, сліди шаманізму). Значительна також група побутових казок типу новел і гумористичних казок, протруфов.
І на разі в угорців існують балади й народні пісні – ліричні, професійні, обрядові тощо. Як багато історичних пісень, у яких відображена героїчна національно-визвольна боротьба угорського народу, оспівуються улюблені національні герої – Ференц Ракоці, Лайогн Кошут та інші. Особливу групу утворюють розбійницькі пісні і балади, звані пісні про бетиар (розбійники). Бетиар в народному поданні був борцем проти національного і феодального гніту, захисником бідних. Дуже близькі до пісень пробетиарах пастуші пісні: адже пастухи теж жили вільним, суворим життям. Ліричність, відбиток тонких нюансів людських переживань властиві любовним пісням, що входять, мабуть,в найчисленнішу групу.
Самобутня угорська народна музика відрізняється від музики сусідніх народів східним відтінком. Для неї характерні одноголосся, постійне варіювання, пентатоніка. На музику угорців великий вплив надали цигани. Починаючи з XVII в. у містах Угорщини стала популярної тавенгерско-циганская музика, яка відома завдяки її переробки багатьма європейськими композиторами – Гайдном, Бетховеном, Шубертом, Брамсом і особливо Ференцем Лістом. Циганську музику, циганські оркестри дуже люблять в Угорщині. Нині своєрідна циганско-угорська музика поширена у містах та селах поруч із відомими піснями угорських композиторів, тоді як старі традиційні угорські пісні дедалі більш забуваються.
Старі традиційні музичні інструменти угорців – Волинка (дуда), сопілка, різні види щипкових інструментом (цитра, тамбур). Зараз більше використовують інші, відомі всім народам Європи музичні інструменти: кларнет, акордеон і особливо скрипку.
З народних танців найпопулярніший парний танець чардаш, має багато варіантів. Його охоче танцюють і він поруч із європейськими танцями.
Угорський народ має високу національну культуру, якою вправі пишатися.
Розділ 2. Ференц Еркель та Ференц Ліст – найвидатніші класики угорської музики ХІХ ст.
.1 Ференц Еркель. Життєвий і творчий шлях
Подібно Монюшка в Польщі або Сметані в Чехії, Еркель є основоположником угорської національної опери. Своєю активною музично-громадською діяльністю він сприяв небувалого розквіту вітчизняної культури.
Ференц Еркель народився 7 листопада 1810 в місті Дьюла, на південному сході Угорщини, в сім’ї музикантів. Батько його, вчитель німецької школи і регент церковного хору, сам навчав сина грі на роялі. Хлопчик проявив неабиякі музичні здібності і був посланий в Пожонь (Пресбург, нині столиця Словаччини Братислава). Тут під керівництвом Генріха Клейна (друга Бетховена) Еркель зробив надзвичайно швидкі успіхи і незабаром став відомий у колах любителів музики. Проте батько сподівався бачити його чиновником, і Еркеля довелося витримати боротьбу з сім’єю, перш ніж повністю присвятити себе артистичній кар’єрі.
В кінці 20-х років він виступає з концертами в різних містах країни, а 1830-1837 роки проводить у Коложварі, столиці Трансільванії, де інтенсивно працює як піаніст, педагог і диригент.
Перебування в столиці Трансільванії сприяло пробудженню у Еркеля інтересу до фольклору: «Там запала мені в серце угорська музика, якої ми нехтували, – згадував згодом композитор, – так вона заполонила всю мою душу потоком найпрекрасніших пісень Угорщини, і від них я вже була не в змозі звільнитися до тих пір, поки не вилив всього того, що, як мені здавалося, дійсно повинно було вилитися ».
Популярність Еркеля як диригента за роки перебування в Коложварі настільки зросла, що в 1838 році він зміг очолити в Пешті оперну трупу нещодавно відкритого Національного театру. Еркель, проявивши колосальну енергію і організаторський талант, сам підбирав артистів, намічав репертуар, проводив репетиції. Берліоз, що зустрівся з ним під час відвідин Угорщини, високо оцінив його диригентську майстерність.
В атмосфері суспільного підйому перед революції 1848 року виникають патріотичні твори Еркеля. Одним з перших була фортепіанна фантазія на трансільванську народну тему, про яку Еркель говорив, що «разом з нею народилася на світ наша угорська музика». Широкої популярності набув його «Гімн» (1845) на слова Кельчеї. Але основну увагу приділяє Еркель оперного жанру. Він знайшов чуйного співробітника в особі Бені Егреші, літератора і музиканта, на лібрето якого створив свої найкращі опери.
Перша з них – «Марія Баторі» була написана в короткі терміни і в 1840 році поставлена з гучним успіхом. Критика захоплено вітав з народження угорської опери, підкреслюючи яскраво національний склад музики. Окрилений успіхом, Еркель вигадує другу оперу – «Ласло Хуньяді» (1844); її постановка під керуванням автора викликала бурхливе захоплення публіки. Через рік Еркель дописав увертюру, яка нерідко виконувалася і в концертах. Під час свого приїзду до Угорщини в 1846 році нею диригував Лист, який створив тоді ж концертну фантазію на теми опери.
Ледь закінчивши «Ласло Хуньяді», композитор взявся за роботу над своїм центральним твором – оперою «Банк-бан» за драмою Катона. Твір її було перервано революційними подіями. Але й наступ реакції, поліцейський гніт і переслідування не змусили Еркеля відмовитися від свого задуму. Дев’ять років довелося йому чекати постановки і, нарешті, в 1861 році на сцені Національного театру відбулася прем’єра «Банк-бана», що супроводжувалася патріотичними демонстраціями.
У ці роки громадська діяльність Еркеля набуває великий розмах. У 1853 році він організовує філармонію, в 1867 році – Співоче суспільство. У 1875 році відбулася важлива подія в музичному житті Будапешта – після тривалих клопоту і енергійних зусиль Ліста була відкрита Угорська національна академія музики, яка обрала його почесним президентом, а Еркеля – директором. Протягом чотирнадцяти років останній керував Музичної академією і вів у ній фортепіанний клас. Лист високо оцінив громадську діяльність Еркеля; він писав: «Ось уже тридцять з гаком років ваші твори гідно представляють і рухають вперед угорську музику. Берегти її, зберігати і розвивати – справа Будапештській музичній академії. А її авторитет у цій галузі і успіх у виконанні всіх завдань забезпечений вашої чуйної турботою в якості її директора ».
Свої сили в композиції пробують і троє синів Еркеля: в 1865 році була виконана комічна опера «Чобанец» Шандора Еркеля. Незабаром сини починають співпрацювати з батьком і, як припускають, всі опери Ференца Еркеля після «Банк-бана» (за винятком єдиної комічної опери композитора «Шаролта», написаної в 1862 році на малоудачние лібрето – король і його лицар домагаються кохання дочки сільського кантора) є плодом такої співпраці («Дьордь Дожа», 1867, «Дьордь Бранкович», 1874, «Безіменні герої», 1880, «Король Іштван», 1884). Незважаючи на властиві їм ідейно-художні достоїнства, нерівність стилю зумовила меншу популярність цих творів у порівнянні з попередніми.
У 1888 році Будапешт урочисто відзначав п’ятдесятиріччя діяльності Еркеля як оперного диригента.
У святковій обстановці відбулося виконання «Ласло Хуньяді» під керуванням автора. Два роки по тому Еркель востаннє з’явився перед публікою як піаніст – на святкуванні свого вісімдесятиріччя він виступив з d-moll’ним концертом Моцарта, виконанням якого славився в молодості.
Помер Еркель 15 червня 1893. Через три роки в рідному місті композитора йому був поставлений пам’ятник.
.2 Опери «Ласло Хуньяди» і «Банк-бан» – як основа оперного мистецтва Угорщини
У кращих творах Еркеля – «Ласло Хуньяді» і «Банк-бан» – проявилися типові для його творчості риси і разом з тим визначилися основні особливості угорської національної опери. Вона народилася як опера історико-романтична і на перших порах випробувала сильні італійські впливу. Але і в зрілих творах Еркеля відчувається благотворний вплив Верді. Це помітно і на музичній мові, і на драматургії: в принципах трактування гостро драматичного сюжету, в показі сильних характерів і великих пристрастей. Подібно Верді, Еркель в подіях вітчизняної історії шукав лише те, що прямо перегукувалося з сучасністю. І не випадково один з австрійських вірнопідданих, називаючи Еркеля і його лібреттиста «небезпечними людьми», писав: «Жодна їх опера не обходиться без епізодів, що викликають ненависть до аристократів, без вбивства короля чи королеви». Не випадково також «Ласло Хуньяді» піддавався переслідуванням австрійської цензури, а хор фіналу I акта (тріумфування угорців з приводу вбивства ненависного королівського радника-чужоземця) придбав широку популярність і став революційною піснею.
Опера «Ласло Хуньяди»
Дія опери відноситься до 1456, але воно насичене переживаннями, що хвилювало сучасників композитора.
Король-чужинець з ненависного роду Габсбургів, віроломно порушує клятву, протиставлений синам угорського героя, переможця турецьких полчищ, Яноша Хуньяді. Мрії юного Матяша про прийдешньої слави батьківщини, моральна стійкість і вірність у коханні нареченої Ласло, душевні хвилювання його матері, скорбота самого Ласло, схопленого під час весілля і кинутого в темницю, – вся особисте життя героїв розгортається на тлі політичних змов, народних повстань, вбивств і страт.
Ці масові народні сцени особливо вдалися Еркеля. Такий фінал I акту – вбивство віроломного королівського радника, ненавидів угорців, і тріумфування патріотів. Фінал II акта – клятва короля – вирішено в іншому плані: це монументальна ораторіальная сцена. І знову інше рішення у фіналі III акта: жвава побутова картина весілля з веселими піснями і танцями обривається раптової катастрофою – Ласло схоплений за наказом короля. Кращий акт в опері – останній, четвертий. Ласло Хуньяді нудиться в темниці.
Як і увертюра, це типовий зразок стилю вербункош, з його вільним, імпровізаційним характером, зміною темпу і динаміки, пристрасної, напруженою мелодикою. Виразне аріозо Ласло і терцет (прощання з нареченою) змінюються похмурим похоронним маршем. Єдина лінія наростання призводить до майстерно написаної наскрізний фінальній сцені, де передані суперечливі почуття свідків страти: гнів, надія, відчай матері, скорбота народу, співчуваючого Ласло, прокляття віроломному королю.
Опера «Банк-бан»
Досягнення попередньої опери закріплені в «Банк-бан». Як і в «Ласло Хуньяді», Еркель звернувся до епізоду з віддаленого історичного минулого Угорщини, який особливо актуально звучав в роки реакції після розгрому революції 1848 року.
Час дії – 1213. Поки король Ендре II б’ється за межами рідної країни, в Угорщині господарюють чужинці – королева Гертруда, Меранская принцеса (німкеня), яка ненавидить угорців, і її розпусний брат, герцог Отто. У країні зріє невдоволення; змову очолює палкий Петурбан. Він прагне залучити на свій бік намісника короля – Банк-бана. Але Банк відмовляється порушити клятву вірності королю. Однак коли жертвою Отто, якому всіляко допомагає королева Гертруда, стає дружина Банку Мелінда, його коливань приходить кінець. Він вбиває королеву і відкрито зізнається в цьому королю.
У порівнянні з «Ласло Хуньяді», в «Банк-лазні» дано більш ліричний рішення східного сюжету. Історичні умови, в яких Еркель писав оперу (сюжет її – за драмою Катона, забороненої в той час цензурою), змусили композитора пом’якшити політичну гостроту літературного першоджерела. Якщо напередодні революції 1848 року Еркель міг вивести на сцену повсталих патріотів, то тепер йому довелося обмежитися лише показом назріваючого змови проти королеви. Але зате в «Банк-бані» композитор підкреслив тему боротьби проти чужоземного ярма і замість пасивно страждаючого, бездіяльне Ласло Хуньяді висунув як героя людини сильного і мужнього, активно бореться з гнобителями рідної країни.
Основна увага в опері приділена показу напружених душевних переживань Банку та Мелінди. Так, Еркель ввів велику сцену загибелі Мелінди, відсутню в драмі Катона. У зв’язку з цим іншим став і жанр твору: якщо «Ласло Хуньяді» можна визначити як історичну драму, то «Банк-бан» швидше опера лірико-драматична; хори грають порівняно невелику роль, на сцені зазвичай два-три дійові особи, почуття яких розкриваються в яскравих, опуклих аріях та дуетах. У кожній картині дія зосереджена навколо одного значної події, і тільки перший, експозиційний акт будується на чергуванні багатьох контрастних епізодів з активною участю хору. З великою майстерністю чергує Еркель ці епізоди, об’єднані веселою музикою балу (знову пригадується Верді!). Безтурботності Отто, що мріє про любов Мелінди, протистоїть похмуре роздумі Петур і незадоволених угорців про бідування батьківщини. Центр цієї сцени – застільна Петур з хором, для якої композитор використав вірш Верешмарті «Гірка чаша», підкресливши прямий зв’язок своєї опери із сучасністю. Традиційний оперний жанр застільної Еркель наситив глибоким драматургічним сенсом, а в музиці цієї пісні підкреслив національні риси. [3, стр.169-179]
.3 Творчість Ф. Листа – як видатного класика угорської музики
Фортепіанна творчість
Подібно до Ф. Шопена й Р. Шумана, Ф. Ліст у своїй композиторській діяльності віддавав пальму першості сольному фортепіано. Фортепіанний стиль Ф.Ліста відкрив нову еру в історії фортепіанного мистецтва. Використання інструменту в усій його регістровій повноті, багатобарвності та динамічності надавало універсальні можливості для відтворення оркестрових звучань, демократизації фортепіанного виконавства – виведенню його із сфери камерності і салону до великого концертного залу. Яскрава образність, романтична піднесеність, драматизм вираження, оркестрова барвистість були тими засобами за допомогою яких Ліст досягнув вершин виконавського мистецтва, доступного широким колам слухачів. Манера інтерпретації Ф.Ліста відтворювала і розвивала характерні риси угорської народної імпровізаційності.
Серед найпопулярніших творів Ліста – «Мрії кохання» (Liebestraum), «19 Угорських рапсодій» в основу яких лягли фольклорні джерела., цикл із 12 «Трансцендентних етюдів» (Etudes d’execution transcendante) і три цикли невеликих п’єс під назвою «Роки мандрівок» (Annees de pelerinage) «Роки мандрівок» (у точному перекладі – «Роки паломництва») навіяно «Паломництвом Чайльд-Гарольда» Байрона, звідки запозичені епіграфи більшості п’єс «Першого року». Ці епіграфи, що доповнюють і поглиблюють програмні заголовки, допомагають розкрити поетичний сенс тих вражень від швейцарської природи, якими народжені дев’ять п’єс циклу. Деякі з «Угорських рапсодій» (в основі яких лежать скоріше циганські, ніж мадярські наспіви) пізніше були оркестровані.
Парафрази і транскрипції Ференца Ліста
Більша частина фортепіанної спадщини композитора – транскрипції й парафрази музики інших авторів. Спочатку приводом для їхнього створення послужило бажання Ф.Ліста популяризувати у своїх концертах великі оркестрові твори майстрів минулого або нову музику невизнаних композиторів-сучасників. У нашу епоху більшість із цих аранжувань втратила популярність, хоча піаністи як і раніше включають у концертний репертуар подібні п’єси, що дають можливість продемонструвати запаморочливу техніку. Серед транскрипцій Ф. Ліста – фортепіанні перекладання симфоній Бетховена й фрагментів із творів Баха, Белліні, Берліоза, Вагнера, Верді, Глінки, Гуно, Мейербера, Мендельсона, Моцарта, Паганіні, Россіні, Сен-Санса, Шопена, Шуберта, Шумана та інших.
Особливе місце серед фортепіанних творів Ліста займає його соната сі мінор, написана у 1852-53 роках. Вона є найбільш обємним його фортепіанним твором (760 тактів, приблизно 30 хв. за тривалістю), і за значущістю та глибиною змісту цей твір можна поставити в один ряд із «Фауст-симфонією» і найбільш взірцевими симфонічними поемами. Будучи одночастинним твором, соната має дуже чіткі внутрішні 4 частини, котрі уміщено у загальну для всього твору сонатну форму. Фортепіанній сонаті Ліста, на відміну від деяких інших його творів, не можливо закинути наявність «пустих» уривків; насиченість музичної тканини, збалансованість форми і виразова цілісність цього твору знаходиться на дуже високому рівні. Соната є одним із найбільш яскравих і вдалих творів Ліста.
Оркестрові та вокальні твори
Ліст став творцем жанру одночастинної напівпрограмної симфонічної форми, яку він назвав симфонічною поемою. Цей жанр був покликаний виражати немузичні ідеї або переказувати музичними засобами досягнення літератури й образотворчих мистецтв. Єдність композиції досягалася введенням лейтмотивів або лейттем, що проходять через всю поему. Серед оркестрових творів Ліста (або п’єс за участю оркестру) найцікавіші симфонічні поеми, особливо «Прелюди» (Les Preludes, 1854), «Орфей» (Orpheus, 1854) і «Ідеали» (Die Ideale, 1857).
Ліст був одним із видатніших майстрів інструментовки, що використав ряд нових прийомів, заснованих на глибокому проникненні в природу оркестрових тембрів. Характерно, що і переворот, здійснений Лістом в фортепіанному мистецтві, значною мірою спирався на симфонічну трактовку фортепіано.
Для різних складів за участю солістів, хору й оркестру Ліст склав кілька мес, псалми й ораторію «Легенда про святу Єлизавету» (Legende von der heiligen Elisabeth, 1861). Крім того, можна згадати «Фауст-симфонію» з хоровим фіналом (1857) і «Симфонію до Божественної комедії Данте» з жіночим хором наприкінці (1867): обидва твори в значній мірі опираються на принципи симфонічних поем. Дотепер виконуються лістівські фортепіанні концерти – ля мажор (1839, редакції 1849, 1853,1857, 1861) мі-бемоль мажор (1849, редакції 1853, 1856). Єдина опера Ліста – одноактна «Дон Санчо» (Don Sanche) – написана 14-річним композитором і тоді ж поставлена (витримала п’ять спектаклів). Партитура опери, яка довгий час вважалася загубленої, була знайдена 1903 року. Лісту належать також більше 60 пісень і романсів для голосу з фортепіано й кілька органних творів, включаючи фантазію й фугу на тему Баха.
В останні роки життя творчі устремління Ф. Ліста значно змінилися – він прийшов до створення особливого, аскетичного й лаконічного стилю, вільного від романтичних перебільшень, значною мірою випередившим виразні засоби музики 20 століття
Діяльність Ф. Ліста зіграла велику роль у становленні угорської національної композиторської школи і справила величезний вплив на розвиток світової музичної культури.
Ліст як піаніст
Ліст виступав у концертах буквально до останніх днів свого життя. Деякі вважають, що він є винахідником жанру сольних концертів піаністів й особливого патетичного концертного стилю, що зробив віртуозність самодостатньою й захоплюючою формою.
Пориваючи зі старою традицією, Ліст поставив рояль так, щоб відвідувачі концертів могли краще бачити вражаючий профіль музиканта і його руки. Іноді Ліст ставив на сцену кілька інструментів і подорожував між ними, граючи на кожному з рівним блиском. Емоційний натиск і сила удару по клавішах були такі, що під час турне він залишав за собою по всій Європі порвані струни й зламані молоточки. Все це було невід’ємною частиною вистави. Ліст майстерно відтворював на роялі звучність повного оркестру, у читанні нот з аркуша йому не було рівних, славився він і блискучими імпровізаціями. Вплив Ліста дотепер відчутно в піанізмі різних шкіл. [3]
Висновок до другого розділу
Опери Еркеля явились найвищим досягненням цього жанру угорської музичній культурі ХІХ століття.
В останній третині ХІХ століття столиця Угорщини стає найбільшим музичним центром. У 1863 році на запрошення Еркеля в Пешт приїжджає Вагнер, у двох концертах який познайомив угорців з уривками зі своїх опер. З 1870 року регулярно проводяться фестивалі хорових товариств, широка мережа яких розкинулася по всій країні, – їх почесним диригентом є Еркель. Виконання кантати Ліста, Дев’ятої симфонії і "Фіделіо" Пешт відзначає сторіччя з дня народження Бетховена. На початку наступного року постановка році "Тангейзера" відкриває серію вагнерівських вистав, якими керує Ганс Ріхтер, запрошений в 1871 році в Національний театр. В кінці століття операми і симфонічними концертами у Будапешті диригують Густав Малер і Артур Нікіш.
Такий світанок музичного життя Угорщини був багато в чому підготовлений і обумовлений діяльністю класика угорської музики – Ференца Ліста.
Лист – найвідомішим композитор ХІХ століття, геніальний новатор-піаніст і диригент, видатний музично-суспільний діяч – є національною гордістю угорського народу. Але доля Листа склалась та, що він рано покинув батьківщину, провів багато років у Франції і Німеччині, лише наїздами бував в Угорщині, і тільки наприкінці життя подовгу мешкав в ній. Це визначило складність художнього обліку Ліста, його тісні звязки з французькою і німецькою культурою, від яких він багато взяв. Ні історія музичного життя Парижу 30-х років, ні історія німецької музики середини ХІХ століття не буде повною без його імя. Проте він належить угорській культурі, і вклад його в історію розвитку рідної країни величезний.
Багатогранна творча діяльність Ліста охоплює близько 60 років. Упродовж свого життя він створив понад 1300 творів. Витоками композиторського стилю Ф.Ліста вважаються французька та німецька композиторські школи, а також угорський міський музичний фольклор. Деякі особливості національної музики, наприклад танців вербункош та чардаш знайшли своє втілення в цілому ряді творів, перш за все – в «Угорських рапсодіях», а також обробках народних пісень.
Основний принцип творчості Ф.Ліста – програмність. В основі більшої частини його творів лежить поетично-сюжетний задум. За допомогою програми Ліст намагався надати мистецтву більшої дієвості та образної конкретики, більшої доступності для слухача. Творам Ліста загалом притаманний романтичний конфлікт дійсного і особистого, який вирішується через героїчність.
Сміливий новатор, Ференц Ліст збагатив та розширив виразові засоби музичного мистецтва. В інструментальну мелодику Ліст вніс елементи мовних інтонацій, підкреслену декламаційність, що йде від ораторських прийомів, застосовував принцип монотематизму, сутність якого полягала в утворенні різних за характером тем з єдиної тематичної основи.
Висновок
Заслуженою славою користується у Європі угорська музика. Творцем угорської музичної школи був Ференц Ліст (1811-1886). Його послідовники – Ференц Эркель, Бела Барток, Золтан Кодай – є основоположниками сучасної угорської музики, тісно повязана що з народної.
У період розквіту діяльності Ліста – в 50-60-х роках – його вплив обмежувався вузьким колом учнів і друзів. З роками, однак, все більш усвідомлювалися новаторські досягнення Ліста.
Природно, перш за все їх дія позначилася на фортепіанному виконавстві і творчість. Свідомо чи несвідомо всі, хто звертався до фортепіано, не могли пройти повз гігантських завоювань Ліста в цій області, що знайшло відображення і в трактуванні інструмента, і у фактурі творів. З часом і в композиторській практиці завоювали собі визнання ідейно-художні принципи Ліста, причому вони засвоювалися представниками різних національних шкіл.
Одержав широке поширення узагальнений принцип програмності, висунутий Лістом на противагу Берліозові, якому більш властиво живописно-«театральне» тлумачення вибраного сюжету. Зокрема, Листовські принципи ширше використовувалися російськими композиторами, особливо Чайковським, ніж берліозівські (хоча повз останніх не пройшов, наприклад, Мусоргський в «Ночі на Лисій горі» або Римський-Корсаков в «Шехеразаду»).
Настільки ж широке поширення набув жанр програмної симфонічної поеми, художні можливості якої композитори розробляють аж до наших днів. Відразу ж слідом за Лістом симфонічні поеми писали у Франції Сен-Санс і Франк; в Чехії – Сметана; в Німеччині вищих досягнень в даному жанрі домігся Р. Штраус.
Правда, далеко не завжди такі твори ґрунтувалися на монотематізма. Принципи розвитку симфонічної поеми в поєднанні з сонатним allegro нерідко трактувалися по-іншому, більш вільно. Однак монотематичний принцип – у більш вільному своєму тлумаченні – був все ж використаний, причому в непрограммних творах («циклічний принцип» в симфонії і камерно-інструментальних творах Франка, симфонії Танєєва та інших). Нарешті, наступні композитори нерідко зверталися до поемного типу Листовського фортепіанного концерту.
Були розвинені не тільки композиційні принципи Ліста, а й образні сфери його музики, особливо ж – героїчна, «фаустівська», «мефістофельська».
«Прозріння» Ліста пізнього періоду творчості в області гармонії підтримувалися і стимулювалися його міцніючим інтересом до молодих національним школам. Саме у них – і перш за все у кучкистів – Лист знаходив можливості збагачення музичної мови новими ладовими, мелодійними і ритмічними оборотами.
До кінця XIX століття, після смерті Мошон, Ліста, Еркеля, ускладнилася обстановка в музичному житті Угорщини. Будапешт набув значення великого європейського музичного центру. Але для процвітання консерваторії, Музичної академії, оперного театру, філармонії не вистачало сил вітчизняних музикантів. У результаті ці установи опинилися в руках іноземців, переважно австрійців, які в чималій мірі сприяли підвищенню загальній музичній культури Угорщини, але не цікавилися і не знали її національного скарбу – народної музики, не розуміли і не цінували те «угорське», що стверджували у своїй творчості Еркель і Ліст.
Так музичний Будапешт непомітно перетворився на «понімечених» місто, де посилено пропагувалися твори композиторів Німеччини та Австрії, в першу чергу Вагнера і Брамса, а під угорською музикою розумілося лише те, що виконували циганські інструментальні ансамблі в розважальних цілях. Музику таким ансамблям поставляли професійно недостатньо навчені композитори. Але саме в розважальній музиці, якої особливо захоплювалися жителі провінційних міст, зберігалися, хоча і в салонному преломлені, національні традиції Угорщини.
Список використаної літератури
1.Багацький В.В., Кормич Л.І. Культурологія: історія і теорія світової культури ХХ століття: Навч. посібник.[Текст] / В.В.Багацький – К.: Кондор, 2004.-304 с.
.Гаврюшенко О.А., Шейко В.М., Тишевська Л.Г. Історія культури: Навч. посіб /Наук. ред. Шейко В.М.-К.: Кондор, 2004 -763 с.
.Друскін М.С. Історія зарубіжної музики. Випуск 4. Друга половина 19 століття.[Текст] /М.С. Друскін, – М.: «Музика», 1976 г. – 528 с.
.Зилоти А., Мои воспоминания о Листе [Текст] / А.Золоти. – СПб, 1911
.Історія української та зарубіжної культури: Навчальний посібник /За ред. С.М.Клапчука, В.Ф.Остафійчука. -К.: Знання, 2002.-356 с.
.Історія світової та української культури: Підручник для вищих закладів освіти/В.А. Греченко, І.В. Чорний, В.А. Кушнерук, В.А. Рожко. -К.: Літера ЛТД, 2005. -464с.
.Історія світової культури. Культурні регіони. Навчальний посібник/ Керівник авторського колективу Л.Т. Левчук.- К.: Либідь, 2000.-520 с.
.Конен В.Д. Історія зарубіжної музики [Текст] / В.Д. Конен. – М.: «Музика», 1976. – 535с.
.Кодай З., Угорська народна музика [Текст] / З.Кодай. – Будапешт, 1961;
.Культурологія : Навчальний посібник / Гриценко Т. Б., Гриценко С. П., Кондратюк А. Ю. – К.: Центр навчальної літератури, 2007.- 392 c.
.Нариси загальної етнографії / Під ред. С.П.Толстова, Авт. Левіна та інших. – М., 1966.
.Мароті Я. Шлях Еркеля від героїко-ліричної опери до критичного реалізму, в кн.: Музика Угорщини, (пер. з угор.), М., 1968
.Полікарпов В.С. Лекції з історії світової культури. Навчальний посібник.[Текст] / В.С. Полікарпов. – К.: Знання, 2000.-360 с
.Сабольчі Б., Історія угорської музики, (пер. з угор,)[Текст] / Б. Сабольчі. – Будапешт, 1964, с. 71-74
.Стасов В., Ф. Ліст, Р. Шуман і Г. Берліоз в Росії, СПб, 1896
.Трифонов П., Ф. Ліст. Нарис життя і діяльності, СПб, 1887
.Ференц Ліст і проблеми синтезу мистецтв: Зб. наукових праць / Упоряд. Г.І. Ганзбург. Під загальною ред. Т.Б. Вєркіною. – Харків: РА – Каравела, 2002. – 336 с.
.Художня культура світу: Європейський культурний регіон. Навчальний посібник. – К. : Вища школа, 2001.-191 с.
.Цитовіч Т.Е., Оратории і кантати угорських композиторів, в кн.: Запитання музикознавства. Щорічник, т. 2 (1955), М., 1956;
.Список творів Ф. Ліста Ф. Еркеля [Електронний ресурс] – стаття з книги. – Режим доступу: #”justify”>Додаток
угорський музика еркель вербункош
Список творів Ференца Еркеля
Опери (всього 8)
«Марія Баторі», лібрето Егреші (1840)
«Ласло – Хуньяді», лібрето Егреші (1844)
«Банк-ан», лібрето Егреші (1861)
«Шаролта», лібрето Цанюгі (1862)
«Дьордь Дожа», лібрето Сіглігеті за драмою Йокаі (1867)
«Дьордь Бранкович», лібрето ОРМА та Одрі за драмою Оберніка (1874)
«Безіменні герої», лібрето Тота (1880)
«Король Іштван», лібрето Вараді за драмою Добші (1885)
Список творів Ференца Ліста
Музична спадщина Ліста величезне – воно налічує понад тисячу двісті творів, з них приблизно половина (шістсот сорок дев’ять) оригінальних, решта – перекладення і транскрипції творів інших авторів. Своєму улюбленому інструменту – фортепіано – Лист присвятив понад п’ятсот творів. Його літературна спадщина також значно (було опубліковано на початку 1880-х років у шести томах).
Фортепіанні твори
Етюди вищої виконавської майстерності (1-а редакція – близько 1826, 2-я – 1838, 3-тя – 1851)
Великі етюди по Паганіні (1-а редакція – 1838, 2-я – 1851)
концертних етюду (близько 1848)
концертних етюду (близько 1862)
«Альбом мандрівника» (1835-1836)
«Роки мандрівок» (1-й рік: 1835-1854, 2-й: 1838-1859, 3-й: 1867-1877)
«Поетичні та релігійні гармонії» (1845-1852)
«Розради» (1849)
«Угорські історичні портрети» (1870-1886)
легенди (1863)
балади (1848-1853)
Соната (1852-1853)
«Мефісто-вальс» (близько 1860, спочатку – оркестрова редакція)
Угорські рапсодії (1-а редакція – 1840-1847, 2-я – 1847-1885)
Вальси, галопи, полонези, чардаші, марші та інші
Транскрипції та обробки для фортепіано творів:
Шуберта (72), Бетховена (31), Вебера (15), Верді (8), Баха (7), Шопена (6), Меєрбера (6), Доніцетті (6), Белліні (5), Гуно (4), Шумана (14), Вагнера (12), Берліоза (9), Мендельсона (9)
Твори для фортепіано з оркестром
Перший концерт Es-dur (1849, переробка – 1853, 1856)
Другий концерт A-dur (1839, переробка – 1849, 1853, 1857, 1861)
«Танець смерті» (1849, переробка – 1853, 1859)
Симфонічні поеми
«Що чути на горі» (1847-1856)
«Тассо. Скарга і тріумф »(1849, переробка – 1850-1854)
«Прелюди» (1848, переробка-1850-1854)
«Орфей» (1854)
«Прометей» (1850, переробка – 1855)
«Мазепа» (1851)
«Святкові дзвони» (1858)
«Плач про героїв» (1850-1854)
«Угорщина» (1854)
«Гамлет» (1858)
«Ідеали» (1857)
«Від колиски до могили» (1881-1882)
Симфонії
«Фауст» (1854-1857)
«Данте» (1855-1856)
Ораторії і меси
«Легенда про святу Єлизаветі» (1857-1862) «Христос» (1862-1866) Гранская меса (1855) Угорська коронаційна меса (1866-1867)
Пісні та романси (близько 90)
Літературні твори
«Листи бакалавра музики» (1837-1839)
«Паганіні. З приводу його смерті »(1840)
«Шопен» (1851, нова редакція – 1879)
«Тангейзер» (1849)
«Лоенгрін» (1850)
«Летючий голландець» (1854)
«Про" Орфея "Глюка» (1854) «Про" Фіделіо "Бетховена» (1854) «Про" Евріанта "Вебера» (1854) «Золото Рейну» (1855) «Берліоз і його симфонія" Гарольд "» (1855) «Роберт Шуман» (1855) «Клара Шуман» (1855)
«Моцарт. До сторіччя від дня народження »(1856)
«Критика критики. Улибишев і Сєров »(1857)
«Джон Фільда і його ноктюрни» (1859)
«Про циган і їх музиці в Угорщині» (1860, нова редакція – 1881)